vrijdag 29 mei 2015

finally warm & sunny


Months ago I sewed this cute dress for my little miss Miracle. Finally the weather is starting to be a bit better & this week it was warm enough for her to wear.
The pattern is the "Ienieminie" of "Zo Geknipt 2" - it's a size 12 months. The chest is a bit tight, even though she's petite for her age (turned 2 this week) and the rest of the dress fits perfectly...


Maanden geleden naaide ik dit leuke jurkje voor mijn kleine Mirakel. Eindelijk is het weer wat beter en deze week warm genoeg om het aan te doen.
Het patroon komt uit Zo Geknipt 2, namelijk de Ienieminie - een maatje 80. De borstomtrek is wat strak, ook al is zij erg smal & klein voor haar leeftijd (ze werd deze week 2), maar de rest van het kleedje valt perfect.

Fabrics are by Soft Cactus
Stofjes zijn van Soft Cactus


It's a very easy pattern to sew. The only difficulty is the bias that goes all around & it gives you opportunity to practise sewing curved bias.

Het is een makkelijk patroon. De enige moeilijkheid is de biais die helemaal rondom gaat; het geeft je de mogelijkheid om biais in bochten goed te oefenen. Het geheim zit 'm in heel veel knipjes te geven in die bochten!


I'm quite lazy when it comes to buttons, so once again I used Kamsnaps buttons.

Als het om knopen gaat ben ik erg lui en dus ook hier weer Kamsnaps knopen.
 



We enjoyed some time in the garden & picked up the much needed vitamines D from the sun! We're ready for more good & warm weather!!!

We genoten van de tuin & deden heel wat noodzakelijke vitamine D op in het zonnetje!
Laat dat zomerse weer maar komen!!!

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen