vrijdag 19 augustus 2016

Litore Dress & Aura Bolero (about time!)

That promise about blogging the things I sewed up in June... here's another project I did back then.

The sewing community has been introduced to the Litore Dress & the Aura Bolero back in June when Sofilantjes released both these patterns. It's the first time I didn't blog about the pattern testing due to lack of time, but I did share some photo's on Facebook and Instagram.
Today I want to share some extra photo's.

Litore Dress & Litore Tunic

Die belofte om te bloggen over de spullen die ik in juni maakte... hier is nog een project dat ik toen deed.

De Litore jurk en Aura bolero werd al uitgebreid voorgesteld in het wereldje toen de patronen in juni uitgebracht werden door Sofilantjes. Het is de eerste keer dat ik niet over een patroontest van Sofilantjes blogde door tijdsgebrek, maar ik deelde al wel wat foto's op Facebook en Instagram.
Vandaag wil ik nog wat extra foto's laten zien.




Aura Bolero
First up is the size 2 (slimmed to size 18m) I made during pre-testing. It has 3/4 gathered sleeves. The color goes perfectly with several of her Sofilantjes dresses. I choose to do a uni-colored bolero on all 3, but it can also be colorblocked. For examples go and have a look in the Sofilantjes Sew and show Facebook group.

 

De eerste is de maat 92 (versmald naar maat 86) die ik maakte tijdens het pre-testen. Het heeft 3/4 mouwen met een frons bovenaan. De kleur gaat perfect bij heel wat van haar Sofilantjes-jurken. Ik besloot om uni-kleur bolero's te maken voor alle 3 de exemplaren, maar hij kan dus ook met een colorblock gemaakt worden. Als je voorbeelden wil zien kan je een kijkje nemen in de Sofilantjes Facebook groep





Anne was also looking for a size 13 to be tested. After a call for a model on my Facebook, this great teen-girl (and her mom) was (were) kind enough to help me out. This bolero has 3/4 pleated sleeves and was made to fit with a dress she already owned. She wore it to her Elementary School Graduation; so it was defenitely approved.

Anne zocht ook iemand om maat 156 te testen. Na een oproep voor een model op mijn Facebook was deze geweldige tiener (en haar mama) bereid om me te helpen. Deze bolero heeft 3/4 mouwen met een plooi bovenaan en werd gemaakt om bij haar bloemenjurk te passen. Ze droeg hem tijdens haar afstudeer-ceremonie; dus hij was helemaal goedgekeurd.


Last but not least I sewed up a size 7 Aura bolero for my miss Wonder. I used a light weight scuba fabric and it gives the bolero an extra dimension.

Tenslotte maakte ik een maat 122 Aura bolero voor juf Wonder. I gebruikte een dunne scuba stof en dat geeft de bolero net dat tikkeltje extra.





English pattern can be found here (*)

When there's a little breeze, you need an Aura bolero!
The Aura Bolero is a beautiful bolero that looks like a short jacket. With clean lines in the front that also give you the option to color block. This bolero is perfect to wear over any dress but specially made to wear over our summer dresses. (Solis, Litore, Amare, Brueram, Nivalis)
There are three sleeve lengths to choose from: Short, long and 3/4. There are also two sleeve head options: A small gather or a pleated.
Fabric: Knit fabrics
Made for sewing level: advanced beginner to intermediate.
The pattern is designed for sizes 12M to 14Y but not for the developing chest. If your model is developing, you might need to add a bust dart. If you need help, come to our Facebook group

Nederlands patroon vindt u hier (**)
Deze prachtige bolero is ontworpen om te dragen over onze zomerjurken (Litore, Solis, Brueram, Amare, Nivalis) maar staat mooi op alles. De mooie lijn van de colorblock optie staat elegant. Met drie mouwlengtes bent u klaar voor alle seizoenen. U kunt kiezen uit een lange mouw, korte mouw en 3/4 mouw. Tevens zijn er twee mouw kop opties namelijk, een kleine rimpel of een stolpplooi.
Niveau: Gevorderde beginner of meer.
Het patroon is printbaar op papier in letter of A4-formaat papier. Het patroon is zo ontworpen dat knippen van de pagina’s niet nodig is. Er is tevens een A0 bestand in kleur toegevoegd. Ontworpen voor het gebruik van tricot/jersey.







Litore Dress & Tunic
At the same time Sofilantjes also released the Litore Tunic and Dress pattern. The back of this one is stunning!
Another great feature of this pattern: it has 3 different skirt options, all of them in 2 lengths... so that makes 6 different skirt options. But that's not all!!!! The skirts of the Solis and the Litore can be used on both bodices! Options with these 2 patterns are endless.

Op hetzelfde moment bracht Sofilantjes ook het Litore Tuniek en Jurk patroon uit. De rug van deze jurk is adembenemend mooi!
Een ander groot voordeel van dit patroon: het heeft 3 rok opties, alle drie in 2 lengtes... dus dat maakt 6 verschillende mogelijkheden voor de rok. Maar dat is nog niet alles!!! De rokken van de Solis en de Litore kunnen op beide lijfjes gebruikt worden! De mogelijkheden van deze 2 patronen samen zijn eindeloos.

Posing at street art site in our home town - Tienen de Suikerstad

During pre-testing I made size 6/ 7. I started out with size 6 because of the size chart, but after fitting I changed to size 7, the size she needed for waist and length anyway.
She wanted a high-low skirt and is really in love with this dress. She loves the fabric, as do I, but she's still not convinced about the black in it.

Tijdens het pre-testen maakte ik maat 116 - 122. Ik begon met maat 116 omdat deze volgens de matentabel bij haar paste, maar na een eerste pasbeurt veranderde ik dat naar maat 122, wat ze qua taille en lengte sowieso al nodig had.
Ze wilde een hoog-laag rok en ze is helemaal verliefd op deze jurk. Ze houdt van de stof, ik ook trouwens, maar is nog niet helemaal overtuigd van het zwart erin.


twirling approved


Fabric by Pehemia - bought @ Kersenpitje


Miss Miracle got a size 2 (slimmed down to size 18m) tunic high-low skirt.

Jufje Mirakel kreeg een maatje 92 (uiteraard versmald naar maat 86) hoog-laag rok in tuniek lengte.



Fabric by Megan Blue - bought @ Lelastof




English pattern can be found here (*)

The Litore Tunic and Dress(es) is THE perfect summer dress pattern. It is beautiful, comfortable and girly. The back detail is beautiful and give you the option to play with colors and fabric scraps. She will stand out. This pattern has 3 skirt options and all options have 2 lengths! It makes a total of 6! options. The skirts to choose from are a High/Low circle skirt, a Handkerchief skirt and an A-line skirt. You can use the skirts on the Solis Tunic and Dress pattern.
The pattern is made for knit fabrics such as cotton/lycra, Jersey and others that have around 50% stretch. The use of clear elastic in the straps is recommended.
Made for sewing level: advanced beginner to intermediate.
The pattern is designed for sizes 12M to 14Y but not for the developing chest. If your model is developing, you might need to add a bust dart or draw out the sides. If you need help, come to our Facebook group.

Litore dress was beach approved!

Nederlands patroon vindt u hier (**)
Een prachtige zomerjurk met strakke pasvorm en speelse bandjes op de rug om al die reststukjes op te maken. Kies tussen 3 rok opties. alle rokopties hebben 2 lengtes. Dus in totaal 6 opties! Kies tussen de Hoog/laag cirkelrok, de Zakdoek rok of de A-lijn rok. De rokken zijn uitwisselbaar met de Solis Tuniek en Jurk.
Stof: Het patroon is gemaakt voor rekbare gebreide stoffen zoals Jersey of tricot. Geadviseerde rek is ongeveer 50%. Voor de bandjes adviseren wij het toevoegen van Framilion band.
Niveau: Gevorderde beginner of meer.


*This blog contains affiliate links meaning I make a small commission if you click on the link and make a purchase through it at no extra cost to you.
** Deze blog bevat affiliate links, wat betekent dat ik een kleine commissie krijg als je op de link klikt en een aankoop doet zonder extra onkosten voor jou.

2 opmerkingen:

  1. Nooit te laat om iets te bloggen :) Zeker zulke mooie jurkjes en even mooie foto's. Echt heel mooi!

    BeantwoordenVerwijderen